Daily Archive: October 3, 2012

鲱鱼,豆蔻,风车和郁金香—-大河南兴衰简史(上)

事实上,这个国家的正式名称是尼德兰王国(het Koninkrijk der Nederlanden),译自Holland的“荷兰”,只是这个王国中的一部分。“尼德兰”直译则是低地之国,低,是名符其实的低,很大一部分国土都在海平面以下。荷兰王国的平均海拔大约是世界最低的。

(一)鲱鱼和七省共和国的诞生

所谓荷兰,是当年七省联治共和国(七低地共和国)中最强大的一个省的名称,在十七世纪曾是欧洲的首善之地,城市化程度之高至今很多发展中国家难以望其项背。时至今日,荷兰的主要大城市仍然高度集中在这个省(于鸦片战争同年荷兰省被重新划分为北荷兰省与南荷兰省),如阿姆斯特丹,鹿特丹,海牙,莱顿,代尔夫特,阿尔克马尔等。目前,南北荷兰省并同乌德勒支省形成了欧洲最大的城市圈之一,荷兰人称之为兰斯台德(Randstad)。

尼德兰原本只是个松散联邦(类似欧盟,不是国家概念),现代荷兰的雏形是七低地共和国。作为一个独立国家,最早于1648年的《威斯特伐利亚和约》中被以法理形式确认。《威斯特伐利亚和约》是三十年战争的产物,新教国家(瑞典,荷兰,丹麦,还包括德意志邦国萨克森和普鲁士)与红衣主教黎塞留领导下的波旁王朝(法国是天主教国家,但是为了削弱强邻德意志神圣罗马帝国,选择加入新教一方),最终打败了天主教国家(神罗的哈布斯堡家族,西班牙,巴伐利亚)。战后,德意志众邦国死伤无数,神罗的集权被大大削弱,德国的衰落一直持续到19世纪中叶;法国坐大;瑞典和荷兰崛起。一般认为,自《威斯特伐利亚和约》始,欧洲人开始有了民族国家主权神圣的观念。在此之前,尼德兰地区虽然已经实际上独立多年,而于法统仍是西班牙王国的领地。时至今日,荷兰语的绝大部分方言还保留着西班牙人带来的大舌音。

《Westfaelischer Friede in Muenster》Gerard Terborch, 1648

Continue reading…

0
Translate »